葡萄牙肥皂剧O Beijo do Escorpi?o(蝎子的吻)的同性恋支线 - Paulo & Miguel
O Beijo do Escorpi?o(蝎子的吻)这部戏已於2014年的10月初完结~~主戏的部分就是在演这家族的两姊妹之间的纷争......但我们要看的是Paulo& Miguel的爱情故事~~
保罗(Paulo)…..(官网的简介,软体翻译,做了修改)
他是安东尼奥(António)和特瑞莎(Teresa)的弟弟。过着双重生活。他是同性恋，并无公开，只有在私下进行。他是一名私人飞机公司的副驾驶，其拥有者(老板)是非常保守的，这使他采取不公开(不出柜)。他从小就知道自己是不同的。他的第一个同性恋的经验，在15岁那年深深的惊动了他。当时姐姐特瑞莎(Teresa)帮他明白发生了什麽事，并接受他的自我倾向。当他到了选择一个专业的阶段，决定商业运行试点的过程中(指找工作和梦想?)，“Lusojet航空”给了他机会，投资在他们的训练。这一直是他的梦想和达成了副驾驶的位置。目的是进一步达到指挥官的位置，和米格尔(Miguel)一起，他最要好的朋友。但是，“Lusojet航空公司是禁止同性恋的。因为老板是很保守的，不容忍”越轨行为“。出於这个原因，保罗(Paulo)意识到，要待在公司，不得不隐藏他的性取向。他做出了选择。因为在“Lusojet航空公司给了他的事业，经济独立，稳定，使他看到的世界。使他的人，有今日的成就。所以保罗(Paulo)决定他将永远不会被认为是同性恋。但他们没有持续多久。在里斯本，保罗与米格尔.....。
(补充说明~~保罗(Paulo)是生长在一个较低的中产阶级家庭，和米格尔(Miguel)优渥的生活大不相同)
米格尔(Miguel)
阿隆索的哥哥和一直是不负责任的，是个好色之徒(这句不知怎修改= =***)。尽管哥哥要他加入家族生意(哥哥是百货商场的老板)，米格尔(Miguel)选择了职业生涯的商业飞行员。其实，他是想逃避不必跟随哥哥的责任。选择“Lusojet航空公司是一个豪华的公司，并允许快速和稳定的职业生涯的上升。迅速达到指挥官的位置，因为它保持与公司的所有者和共享与他的密切关系“的女性副”(指空姐?) 。很容易交朋友，和在世界各地收集的女朋友。比保守的他哥哥更虚伪。过生活毫不妥协。如果是“停留”进入党的螺旋巨大的狂欢灼人遇到不约而同地结束(无法理解....指一夜情?)。不承诺任何事情，而很少需要对自己的行为负责。生活的乐趣。的完全同性恋。你认为同性恋者应该有所有的精神支持。他们的姿势都直接与保罗，他最好的朋友和副驾驶的冲突。当你发现自己是同性恋，启示会动摇他深深。(后面这一段应该是指米格尔(Miguel)无法接受他最要好的朋友保罗(Paulo)是同性恋，所以和保罗(Paulo)有了很多的冲突.....也发现自己的同性倾向，深深的震撼了自己....)
