编者按：中国版最好的地方在于台词的本土化，融进了很多中国特有元素，地域歧视、右派、仇富，甚至是“干爹”！话说“十二大姨夫”，竟然还不难看，可以走进电影院观看中国《十二怒汉》！
犯罪悬疑片《十二公民》于今日全国公映，影片接连夺得罗马国际电影节最高奖、北京大学生电影节评委会大奖等国内外大奖，受到了业内外的赞誉，预示着这部电影将掀起一场全民瞩目的观影热潮。影片上映之际，我们用五大看点为观众全方位解析。
看点一：5月最强口碑 被誉为“提前锁定年度最佳国产片”
犯罪悬疑巨制《十二公民》于5月15日全国上映，在影片先前的首映礼上，徐小平、张嘉佳、黄西等诸多业内外知名人士为影片联名推荐，著名导演滕华涛说：“《十二公民》是大家在今年必须要去看的一部国产电影！”著名作家张嘉佳为电影发声：“这部电影彻底做到了一个极致……故事从头到尾很精彩啊，每个人的心理过程和自身往事都有展现。”著名作家潘采夫看完电影很激动，当晚就撰文称：“上半年还未结束，但年度最佳国产电影已经诞生了。我对此深信不疑。”著名影评人严蓬在一次跨界观影沙龙上，盛赞导演徐昂对电影戏剧冲突和台词的处理，简直可以给“国内大多数导演上一课”，他同样认为《十二公民》在2015年度国产片排行中应该名列前茅，“任何没有这部电影的年度华语片榜单，都是不值得信任的！”
除了名人们的争相点赞，在之前的电影活动中，《十二公民》更是受到了各地观众的广泛肯定。《十二公民》作为翻拍，精彩程度丝毫不亚于原作，而本土化之后的剧情更接地气，更有锋芒，无尿点不喘息的剧情赢得映后全场掌声。一个大学生看完点映后发影评，标题是“妈妈再也不用担心我看到国产片会闻风丧胆”，而《十二公民》的上映也被业内看作上半年国产片口碑的尊严之战。
看点二：中国版“十二怒汉”狂飙演技 台词犀利“言值爆表”
《十二公民》由何冰、韩童生等十二位人艺、国话的国宝级戏骨倾情出演。何冰、韩童生十二位来自人艺和国话的国宝级戏骨同台飙戏，让观众看到了何谓“演技派”。12位主演演绎了来自社会不同阶层，医生、房地产商、保安、教授、保险推销员等角色，每个人的戏份分配的十分合理、不抢戏的同时个个出彩。
十二位为了正义“拍案而起”的“怒汉”们，在狭小的封闭空间极尽所能，将戏剧的张力完美嫁接到电影中来，将《十二公民》的密室激辩演绎出武林高手对决一般的畅快之感。每个“怒汉”都道出了自己的一段不为人知的往事，三号陪审员频频叨念的“父为子纲、君为臣纲”，似乎蕴藏着家里的心酸事；五号陪审员被其他人称为“资本家”，倍受挤兑后终如火山般爆发“你们这是仇富！”，对他大学生女友的指责，他喊道“看见好女孩从好车上下来就管人家叫傍大款，你那是嫉妒！那是对中国优秀女青年的侮辱！”，何冰饰演的核心人物——8号陪审员，更是字字铿锵有力，“谁也不能判定一个人有罪，除非证据确凿”，面对韩童生狰狞挑衅指责他“吹毛求疵”，他按捺住愤怒反问“决定一个人该不该枪毙，这事儿不该吹毛求疵？”犀利台词在电影中比比皆是，点映时不时引来全场爆笑和拍掌称快。
看点三：“世纪法庭戏”破空出世 为真相上演终极大审判
影片的背景设定十分讨巧，在一场模拟法庭中加入了陪审团制度，演绎了一场十二个不同阶层的人同堂激辩的“世纪法庭戏”。在对于法庭戏的着力刻画上，影片的故事精彩程度不但向《十二怒汉》做到了完美传承，在法庭戏的紧张对峙上，强化了推理与悬疑，在剑拔弩张的多人对抗中，层层递进剥丝抽茧，“富二代是否弑父？”到底有罪还是无罪，证据是否确凿？真相逐渐浮出水面，过程一直扣人心弦。正如何冰所说，在追求真相的过程中，我们面对的更大的敌人，是“偏见”，如何对抗内心偏见追求真相，挽救一个生命，成了影片最大的悬念。
看点四：富二代杀人案疑云重重 犯罪悬疑酝酿“平地惊雷”
《十二公民》讲述了一桩发生在中国当代的“富二代”弑父案，因为充满争议与疑点，引发社会舆论的强烈关注。在一个充满实验意味的虚拟法庭上，“中式陪审团”横空出世，12个毫无联系、代表着社会各阶层的普通人聚在一起，他们在听取学生法庭审理后，以一种前所未有的方式探讨案情，并对本案做出了最终“判决”……影片围绕一起悬念重重的富二代弑父案展开，从十一人认定富二代有罪，到最后真相大白，十一人全部倒戈认定其无罪，中间逐一拨开了证人证词疑点丛生、杀人工具指向不明等层层迷雾，观众情不自禁的会被带入到影片揭开真相的紧张过程之中，好像自己就是身临现场的第13位陪审员，与影片众主演一起同喜同忧。
看点五：改编自好莱坞经典IP 剧情本土化更接地气更具锋芒
《十二公民》改编自影史经典《十二怒汉》，原版在影迷心中早已被奉为殿堂级神作，此次《十二公民》作为中国版的首次改编，通过多项国内外大奖的肯定，向原作实现了完美的致敬。导演徐昂将西方的陪审团制度巧妙移植在中国当下社会土壤上，让公平正义与偏见误解在中国社会产生化学反应，创作了一篇意味深长的当代“中国式预言”。在一个没有陪审团制度的国家拍摄《十二怒汉》，擅长经典本土化的导演徐昂算是完成了一个几乎是“不可能的任务”，为观众打造了一部符合80、90青年群体观看的看点十足的犯罪悬疑巨制。
《十二公民》由北京聚本文化传媒有限公司出品，《十二公民》并不完美，但绝对称得上是一出“好戏”。
