《冰川时代2：融冰之灾》是《冰川时代2》的全新数字3D版，将于2014年10月13日在全国上映，本次重映的配音阵容也请到了黄磊父女档倾情加盟。《冰川时代2：融冰之灾》主要讲述正当冰川动物王国欢天喜地庆祝新纪元到来之时，一场灾难正悄悄地向这些萌物们袭来：巨大的天然冰山正在融化，冰河期即将结束，融化的雪水即将淹没它们安逸的家园。这时，“冰川三兄弟”猛犸象曼尼、树懒希德和剑齿虎迪亚哥已经觉察到即将到来的灾难，它们和山谷里的其他动物一起南征，沿途历经种种艰险，最终到达安全的彼岸。在旅途中，一直认为自己是最后一头猛犸象的曼尼遇到了母猛犸象爱丽，并和它谈起了恋爱。不过爱丽一直以为自己是只小负鼠，这让曼尼头痛不已……
这次《冰川时代2》的全新数字3D版本将于2014年10月13日在全国上映，为了本次重映带给观众更多新鲜感觉，片方特意重新翻译并请到黄磊和他与影片同龄的可爱女儿黄多多加盟配音，让影片可以适应新一代观众的观影口味。在今日发布的这款中文海报上也能看到这对当红明星父女的身影。黄磊此次配音的是冷面笑匠剑齿虎迪亚哥这个角色。而黄老师可爱的女儿黄忆慈（多多）则为片中一只可爱的小海狸Beaver配音，笑笑闹闹间和爸爸一起合作完成了自己的首个配音秀。
在曝光的特辑中，首次尝试配音的多多显得有些紧张，会寻找爸爸的身影，黄磊忍不住现场指导多多如何专心。谈到对女儿这次配音的评价和两人一起工作的感受，黄磊表示：“她在里边录，我就躲开，我怕她看我，她老看我，我就到外边儿，但我觉得听着她配音还蛮可爱的，因为她以前没有配过音，所以她有点儿紧张，放不开，但是后来慢慢放松下来，挺好的。”这次和女儿合作，黄磊觉得“很好玩”，“而且我把这种经历都当成纪念品，将来她会有好多的纪念品，我们一起去过《爸爸去哪儿》，一起配过动画片，一起录节目，拍广告，这些东西留下来，将来她会觉得这是和爸爸一起做过的事情。”
