时尚是什么？

一种态度，一种热情，一种轮回，一种风格。

One day you are in,the next day you are out.

我们每日有看不过来的时尚讯息，每一季更换的趋势潮流，想要独具特色，就必须时刻保持与众不同！活跃于设计舞台的时尚大咖们，每个人都是不一样的烟火～一起来回味他们的“时尚语录”，重塑我们的时尚观.

Coco Chanel

20世纪的时装女王。Chanel的创始人。强调优雅简洁而容易穿着，是现代女性衣着的革命先锋。

" I don’ t do fashion. I am fashion."

「我不塑造时尚，我就是时尚。」

"A woman who doesn ’ t wear perfume has no future."

「不擦香水的女人没有未来。」

" In order to be irreplaceable one must always be different."

「想要『绝无仅有』，就必须时时刻刻保持与众不同。」

“You live but once; you might as well be amusing.”

「你生命只有一次，还是有趣点好。」

“My life didn’t please me, so I created my life. “ 「我的生活不曾取悦于我，所以我创造了自己的生活。」

“Fashion changes, but style endures. “

「时尚会变迁，不过风格会永恒。」

“A girl should be two things:

classy and fabulous."

「一个女孩应该拥有两样，品味和惊艳。」

Anna Wintour

《Vogue》杂志美国版主编。她是电影《穿PRADA的恶魔》（时尚女魔头）的原型。经久不衰标志蘑菇头，时尚界的大咖级武则天，一句话可以影响流行趋势。

If you can’t be better than your competition, just dress better.

「如果你拼不过你的竞争对手，那就穿得比他们漂亮。」

“You either know fashion or you don’t.”

「要么你懂时尚,要么你不懂。」

“Fashion’s not about looking back. It’s always about looking forward.”

「时尚并不是向后看，她总是向前看。」

“Fashion is not beautiful, neither is it ugly. Why should it be either? Fashion is Fashion”

「时尚她不是美丽，也不是丑陋的。它为什么要是其中之一呢？时尚就是时尚。」

Karl Lagerfeld

招牌式的表情，佩戴着墨镜，手拿抓扇、脑后拖着辫子，占领时尚圈制高点。人称“时装界的凯撒大帝”或是“老佛爷”。

“You cannot fake chic but you can be chic and fake fur。”

「你不能伪装时尚，但你可以伪装穿皮草（假皮草）而同时很时尚。」

"Trendy is the last stage before tacky."

「时尚离俗气仅一步之遥. 」

"One is never over-dressed or under-dressed with a Little Black Dress."

「一袭小黑裙永远是合适的，既不会显得过于庄重，又不会显得过于随意。」

Donatella Versace

时装界最有权利的女人，活着的美杜莎，金发迷唇姐，Versace的掌门人。

Fashion is about dreaming and making other people dream.

「时尚是关于梦想和带领别人开始造梦。」

It's no good being too easily swayed by people's opinions. You have to believe in yourself.

「轻易被别人的想法和观点动摇是不好的，你必须相信你自己。」

Fashion is all about happiness. It's fun. It's important. But it's not medicine.

「时尚是快乐、幸福的。时尚是有趣、重要的。然而，时尚不是一剂良药。」

Christian Dior

在时尚界，Christian Dior是个传奇，创造了一个世界范围内闻名的品牌，成为占据法国高级定制服装出口半壁江山。

“Real elegance is everywhere, especially in the things that don’t show.”

「真正的优雅随处可寻，尤其在那些不浮于表面，隐藏的事物当中显露。」

Zest is the secret of all beauty.There is no beauty that is attractive withot zest.

「热情是美的秘密。没有一种魅力十足的美是缺乏热情的。」

Without foundation, there can be no fashion.

「没有前人基础的积累，也就没有变化的潮流。」

Yves Saint Laurent

大胆开创了中性风格，设计了第一件女性吸烟装，这成为男装女穿时代开始的标志性象征。

“I wish I had invented blue jeans. They haveexpression, modesty, sex appeal andsimplicity, all I hope for in my clothes.”

「我真希望是我发明的蓝色牛仔裤，它是一种个性化的，低调的，性感迷人，简朴随性，包含了我所希望的所有风格元素。」

“Fashion fades, style is eternal.”

「时尚易逝，风格永存。」

“Dressing is a way of life.”

「穿衣打扮是生活的一种方式。」

Alexander McQueen

不折不扣的鬼才，最著名的骷髅丝巾带简约别致，酷似龙虾爪或驴蹄的鞋款也是创造了新的时尚高度。

“I want people to be afraid of the woman I dress.”

「我想让人们都畏惧那些穿上我的设计的人。」

“Fashion should be a form of escapism and not a form of imprisonment.”

「时尚不应该是一种囚禁，相反，它应该是逃避的一种方式。」

“There’s beauty in anger and anger for me is passion.”

「愤怒中也存在美感，而愤怒对于我来说是热情。」

Ralph Lauren

他可以被称为男装界的Chanel。舒适、好穿价格适中的Ralph Lauren POLO衫无论在欧美还是亚洲，几乎已成为人人衣柜中必备的衣着款式！

I don't design clothes, I design dreams.

「我设计的不是服装,我设计的是梦想。」

“Style is very personal. It has nothing to do with fashion. Fashion is over quickly. Style is forever.”

「每个人各自有独特的时尚风格。风格与潮流无关。潮流稍纵即逝，而风格永不过时。」

“Fashion is not necessarily about labels. It’s not about brands. It’s about something else that comes from within you.”

「时尚不一定是标签。这不是关于品牌。它是关于一些来自你内心的东西。

Hubert de Givenchy

法国著名时装设计师。“时尚巨人”纪梵希，与奥黛丽·赫本的惺惺相惜，他所创造出“赫本旋风”，也成为流行史上的一则佳话。

“The dress must follow the body of a woman, not the body following the shape of the dress.”

「不应该要求女人的身体去将就衣服的曲线，而应该要衣服去迎合女人的身体。」

“Luxury is in each detail.”

「奢侈品是在每一个细节」

Giorgio Armani

登上《时代周刊》的第二人，1980年，剪裁精巧的“全力套装”成为国际经济繁荣时代的一个象征。

“The difference between style and fashion is quality.”

「风格和时尚之间的不同在于质感。」

To create something exceptional, your mindset must be relentlessly focused on the smallest detail.

「要创造一些杰作，你的心态一定要坚持不懈地集中在最小的细节。」

Vivienne Westwood

时尚界的“朋克之母”，使摇滚具有了典型的外表。

“The sexiest people are thinkers.”

「思考中的人们最性感了。」

“You have a more interesting life if you wear impressive clothes.”

「如果妳的穿著让人印象深刻，那么你将拥有更好的人生。」

John Galliano

1997年接任Christian Dior首席设计师，成功地将品牌年轻化，十足的鬼才，能够颠覆所有的庸俗与陈规，是个无可救药的浪漫主义大师。

“Style is wearing an evening dress to McDonald's, wearing heels to play football. It is personality, confidence and seduction.”

「所谓有型，就是穿着晚礼服去吃麦当劳，穿着高跟鞋去踢足球。这是一种个性，自信和诱惑。」

“The joy of dressing is an art.”

「穿衣的乐趣是一门艺术。」

Diane Von Furstenberg

继Coco Chanel后，市场上最成功的女性，由她创制的裹身裙成为全球女性自由解放的标志。

“The most important relationship in your life is the relationship you have with yourself. Because no matter what happens.You will always be with yourself.”

「对于一个人来说，最重要的关系是你与自我的关系，因为不管发生什么，你都会一直陪着你自己。」

“Attitude is everything.”

「态度就是一切。」

Audrey Hepburn

奥黛丽·赫本与纪梵希先生有着长达半个世纪的合作，引领了一个世纪的时尚风格。获得两届奥斯卡金像奖的她，出演了26部电影，时尚杂志《ELLE》更是将赫本评选为“有史以来最美丽女人”第一名。

“As you grow older,you will discover that you have two hands, one for helping yourself, the other for helping others.”

「随着你的成长，你会发现你的两只手中一只手是自助的，另一只是来帮助他人的。」

“Nothing is impossible; the word itself says ‘I’m possible’!”

「万事皆有可能，“不可能”的意思是，“不，可能”。」

Marilyn Monroe

那张穿着白色裙子在纽约大街上，裙子被地下热气吹得张开了喇叭的黑白照；那张面对镜头两眼微阖、双唇微翘的迷人照；梦露，一个熟悉的名字，熟悉的形像。

"If you can 't handle me at my worst, then you sure as hell don't deserve me at my best. "

「如果你不能应付我最差的一面，那么你也不值得拥有我最好的一面。」

"We should all start to live before we get too old. Fear is stupid. So are regrets."

「在我们老去之前要好好活上一把。害怕是件很蠢的事，悔恨也是。」

Bill Blass

当今世界上获得最多喝彩的美国设计师之一,有着无穷的创造力和想象力。

"Style is primarily a matter of instinct."

「风格主要是来自于本能。」

"When in doubt,wear red."

「当你不知道穿什么的时候，穿红色的就行了。」

Jean Cocteau

法国导演，在20世纪的现代主义和先锋艺术史中，几乎每个领域都绕不开这位身形瘦高、举止优雅的法国人的影子。

“Art produces ugly things which frequently become more beautiful with time. Fashion, on the other hand, produces beautiful things which always become ugly with time.”

「艺术造就丑陋的事物，却时常随着时间的流动而逐渐变成更美好的事物。时装则反其道而行，当时造就美丽的事物，而随着时间，慢慢变得丑陋起来。」

"Style is a simple way of saying complicated things."

「风格是一种用简洁的方式来诠释复杂事物的方式。」

Marc Jacobs

美国天才设计师，人称小马哥，曾被委任为LV的艺术总监，个人品牌Marc Jacobs在时装界也享有美誉。帅就一个字。

"Clothes mean nothing until someone lives in them."

「衣服是因为穿上而有意义。」

Alexander Wang

美国旧金山的华裔设计师。大仁哥有着飘逸的长发摇曳的身姿和灿烂的微笑，设计风格黑白灰中性色为主，“时尚界的奥斯卡”CFDA大奖拿到手软，关键他才30岁！

"Anyone can get dressed up and glamorous, but it is how people dress in their days off that are the most intriguing."

「任何人都可以打扮的光鲜亮丽，但个人品味流露于日常穿着。」

Manolo Blahnik

世界上最伟大的鞋匠，如果说阿玛尼是奥斯卡颁奖礼的“制服”，那么莫罗·伯拉尼克 Manolo Blahnik 就是奥斯卡颁奖礼“唯一指定用鞋”。

"I design, half the moderation of imagination, there are 15% is completely crazy ideas, the rest is in order to design the bread and butter."

「我的设计中，有一半是有节制地发挥想象，有15%是完全疯狂的创意，剩下的则是为了面包和黄油的设计。」

Miuccia Prada

为《了不起的盖茨比》设计服装, 以简洁、冷静的设计风格见长,小名MiuMiu。

"What you wear is how you present yourself to the world, especially today ,when human contacts are so quick. Fashion is instant language."

「你的穿着就是你如何向世界展示自己，尤其在今天，当人们的交流短暂快速，时尚就是最及时的语言。」

Tom Ford

天生的服装设计领域的主宰者, 有着从无过失的完美品味。

"Dressing well is a form of good manners. "

「好的着装是一种礼貌。」

Roberto Cavalli

创办米兰时尚圈最“野”品牌，是时尚界的狂野教主，经常将两种秉性迥异的材质融于一体，简单朴素与奢华贵气两种极端气质的混合，在正式典雅与随意嬉皮之间的游走。

"Excess is Success."

「多余（过于精致用心的打扮）就是成功 。」

Diana Vreeland

著名的时尚专栏作家，元老级女魔头也是纽约大都会博物馆服饰研究院顾问。

"The only real elegance is in the mind; If you’ve got that, the rest really comes from it."

「真正的优雅来自于内心世界，如果你的内心存在优雅，那么其余的都会自然而然的流露出来。」

Jean Paul Gautier

戏剧化的风格，时尚界的巴黎坏孩子。

“I don’t like dreams or reality. I like when dreams become reality. Because that is my life.”

「我不爱梦想也不爱现实，我只喜欢梦想成真，我这就是我的人生。」

Donna Karan

DKNY服装品牌的创始人, 她是一个外表平和、貌不惊人的女子，却能使服饰王国走向多元化。

"Delete the negative; accentuate the positive."

「去掉那些负面的，突出正面的。」

Sophia Loren

世界上最具自然美的女人，意大利永远的女神。

"A woman’s dress should be like a barbed-wire fence: serving its purpose without obstructing the view."

「女人的衣服应该和铁丝网一样，既起到了应有的作用，有挡不住美景。」

Christian Louboutin

法国的高跟鞋设计师，红底鞋是Christian Louboutin 的招牌标识。

"When a woman puts on a heel, she has a different posture, a different attitude. She really stands up and has a consciousness of her body."

「鞋子能直接改变你的身体语言和态度，鞋子能让你的身高和情绪都提高一度。」

Katharine Hepburn

著名的美国影视演员，四届奥斯卡金像奖最佳女主角。

"If you obey all the rules, you miss all the fun."

「一味的遵守所有规则，你就会失去所有的乐趣。」

Mae West

美国电影和舞台上的野女人，凭着天赋身材红极一时，是上世纪30年代中期美国薪酬最高的女人，人们称她为“银幕妖女”。

"It is better to be looked over than overlooked."

「被人从头打量到脚总比被人视而不见的来得好。」

Elsa Schiaparelli

20世纪最有名的服装设计师之一，同时也是一位作家。

"In difficult times, fashion is always outrageous."

「在每个困难的时代，服装一直都是让人吃惊的。」

Stefano Gabbana

Dolce&Gabbana品牌的设计师之一。他和Domenico Dolce追求自己的理念，使Dolce&Gabbana成为世界知名品牌。

“It's all a game, with new rules every season.”

「这完全只是个游戏，而每一季都有新的游戏规则。」

Imelda Marcos

菲律宾前第一夫人，人称菲律宾“铁蝴蝶”，是一位极富传奇色彩的世界级名女人。以生活奢侈和收藏大量鞋子而闻名。

"I did not have three thousand pairs of shoes, I had one thousand and sixty."

「我没有三千双鞋，我只有一千零六十双。」

Leonardo Da Vinci

欧洲文艺复兴时期的天才科学家、发明家、画家。现代学者称他为“文艺复兴时期最完美的代表”，是人类历史上绝无仅有的全才。

"Simplicity is the ultimate sophistication."

「简洁才是复杂的最高等形式。」

Marie Von Ebner-Eschenbach

出生于奥匈帝国的19世纪伟大小说家

"So soon as a fashion is universal, it is out of date."

「每当一个潮流已经遍布全世界时，它已然过时了。」

Mathew Williamson

被誉为一位永远不会让消费者失望的设计师、一位永远带给时尚圈惊喜的设计师。

"I remember sitting at the end of my mum's bed being fascinated by her ritual of getting dressed. It was a very methodical and considered process. I suppose you could say she was my first real muse."

「我还记得坐在母亲的床头，饶有兴致的看着母亲像参加一场仪式一样精心打扮自己。那是一套非常考究的流程。也许母亲可以说是我的第一位女模。」

Rachel Zoe

好莱坞最热门的造型师，她带起了这几年整个欧洲时尚新贵的潮流：六、七十年代风格装束、金发、褐色皮肤、大苍蝇墨镜、五寸高根鞋。

“Style is a way to say who you are without having to speak.”

「所谓风格,就是未见开口就能知道你是谁.」

Mary Quant

著名设计师，上世纪的“迷你裙之母”。

“Fashion is a tool... to compete in life outside the home. People like you better, without knowing why, because people always react well to a person they like the looks of.”

「时装是我们走出家门之后的一种竞争工具。人们不用知道原因，就会更喜欢你，因为人们永远都更愿意接近外表讨喜的人。」

Vera Wang

著名华裔设计师，被称为婚纱女王

“A woman is never sexier than when she is comfortable in her clothes."

「当女人穿着合身舒适的衣服时，才是最性感的。」

Zsa Zsa Gabor

好莱坞知名影视演员，20世纪五、六十年代在好莱坞曾红极一时，生平9次婚姻让她成为好莱坞话题女王。以浓浓的匈牙利口音称呼所有人“亲爱的”著称。

"I never hated a man enough to give him diamonds back."

「我从来没有讨厌一个男人到了要把钻石还给他的地步。」

Raf Simons

比利时的服装设计师，第二代时装先锋。以极简主义服装设计风格闻名时尚界，每每以颠覆性的创意给时尚圈带来震撼。

"The Chanel woman? I don't even need to see; I smell her from round the corner."

「你是说穿Chanel的女人吗？我压根不用看，早在街角就闻到了。」

Azzedine Ala?a

超紧身性感代表，被称作“King of cling”的时装界传奇设计师。品牌被看作“坏品位”的80年代风格，也正因其“坏”和反叛而格外有趣。

"Fashion will last forever. It will exist always. It will exist in its own way in each era. I live in the moment. It's interesting to know the old methods.But you have to live in the present moment."

「时尚将永远持续下去，一直存在着。在每个时代，时尚都会以它特有的方式存在着。我生活在当下。去了解过去的历史固然很有趣，但是你必须生活在当下。