和国内对双十一关注的焦点不同，法国人走的是历史怀旧路线。今天虽然是法国的公共假日，但却不是为了刺激消费而产生，特别是与国内今天的代表性物品－购物车相比，法国人民选择了一朵娇嫩的小蓝花，来表达哀思。而这朵小蓝花承载的历史使命，或许比你想象的更多。
今天的谷歌页面的下方，出现了一朵怎么也擦不掉的蓝花，这并不是系统故障哦，查阅之下欧洲菌了解到，这朵花就是大家熟悉的矢车菊（Bleuet）。在花语中，矢车菊的花语是温柔和娇羞，代表着纯真的情感，纯洁和温柔，象征着退伍军人，战争受害者，寡妇和孤儿。
但今天，她可不是一朵简单的花。每逢双十一，矢车菊就会化身 法兰西矢车菊（Bleuet de France），撇下往日羞怯，和政界要人，民族英雄一起出席各种纪念活动，用自己的蓝色，装点这片难以忘记的战争之殇。
矢车菊大多生长在欧洲的麦田，在当时被战争碾过的土地上，四下一片悲寂荒凉，只有星星点点的蓝，随风摇动，兀自生长，矢车菊就这样悄悄地传递着希望和坚强。
在欧洲，双十一标志的是德法两国第一次世界大战休战日，此次休战协议，史称康边停战协定（Armistice de 1918)。1918年，11月11日凌晨5点15分，法国元帅福煦和德国看守政府代表埃茨伯尔格，于在法国巴黎北面瓦兹省贡比涅（Compiègne；旧译“康边”）附近森林中一节火车车厢中签定下了休战协议。终于，这场造成800万死伤的战争画下了休止符，而此次协议也被要求在巴黎时间，上午11开始生效。
从1922年起，每年双十一就被规定为纪念一战停战的日子，同样举行纪念活动的，还有比利时和加拿大。
那么，一贯爱抱怨的法国人，对双十一做何感想呢？通过今天法国新闻频道BFMTV 发布的，最新民意调查结果显示，87％的法国群众表示，这一纪念活动应该世世代代继续下去。同样，有84％的被访者认为，这一天必须要休息。这么惨痛的历史教训，只休息一天，可能还不足以表达哀思….
在法国，人们用矢车菊表达哀思，法国总统奥朗德出席纪念活动时，也特别将这朵小蓝花佩戴在自己身上。但是同样举行纪念活动的英联邦国家，纪念性花朵却是又称虞美人的红色罂粟花（coquelicot）。用这闪耀一世界的红，纪念在战争中失去生命的战士们。
时至今日，中国赋予了双十一另一种含义，这种代表单身和消费的理念，也被欧洲媒体频繁报道着。在一片庄严气氛中，这样一个“双十一” 的出现，总让人忍俊不禁。历史不该被忘记，但历史也应该被创造。在一个万事皆可能的时代，纪念与创造并不矛盾，因为这是一个最好的时代。
