陈明正：女演员哈斯高娃上戏院庆出彩

陈明正：女演员哈斯高娃上戏院庆出彩

　　寒冬已临，华山路上梧桐落叶，如黄金铺地，2015年12月1日上海戏剧学院建校70周年纪念热火朝天，当日上演老院长熊佛西于1925年创作的剧目《一片爱国心》，此举一方面缅怀老院长，一方面表达继承上戏现实主义优良传统的决心。

　　该话剧与70周年院庆上演不同寻常，会集了七代上戏学子，最年长者有1949年进校的邵宏来同学(上戏前身上海剧专学生)，经历了六十五年的戏剧舞台生涯，以在影视剧中扮演李宗仁和陈独秀而成名获奖;有1952年进院的娄际成同学，现年也已八十多岁，原上海青年话剧团团长。因扮演话剧《战斗的青春》一剧中的李铁一炮打响，一生饰演了上百个性格各异的角色，如孙中山、西哈诺、萨里埃尔、凯撒、淮南王李安等，演技高超，多次获奖。以上两位都被邀请扮演《一片爱国心》中父亲一角;还有我在1982年去内蒙草原招进学院的蒙族学生哈斯高娃，也被邀请扮演剧中女主角母亲——秋子。

　　我得知此事后，为她能回校为院庆纪念演出而高兴，可我也一直担心在舞台上和这些已千锤百炼的老戏骨对戏，是否能顶得住，是否能和那几位老戏骨一样有分量!

　　哈斯高娃是个优秀毕业生，86年毕业时在《奥赛罗》一剧中扮演苔丝狄蒙娜一角获得好评，不同一般。毕业后在影视中创作了众多角色，并多次获奖，她的能力不容置疑。可她毕业后三十余年来，从没有再演过舞台剧，舞台和影视的表演是有差别的，舞台更需要有张力和表现力，并须控制住舞台节奏，一气呵成。哈斯高娃表演一向温柔、内在、含蓄。我觉得这次院庆献演，一方面是纪念，一方面也是学院教学质量的展示，不能马虎，要保证质量，因此在我心中一直存在着悬念。

　　看完戏后，在观众热烈的掌声中，我感到无限安慰，整出戏排得干净、流畅，老戏骨邵宏来、娄际成台词铿锵有力，性格鲜明，虽然都已80有余了，仍然光彩夺目。我特别要提的是哈斯高娃的扮演，许多校友都赞扬她演得好，真挚感人，出乎我的意料，三十余年的磨练使她更加成熟了，她在舞台上异常的沉稳，层次分寸掌握得极好，一方面牢牢抓住日本女性秋子的秀美、内在、含蓄的一面，同时人物所需的进攻性、爆发力在逐步增强，语言清晰，动作主动，贯穿有力。

　　这个角色的难度很高，秋子是个日本妇女，上世纪二十年代同情辛亥革命流亡日本的中国志士，随中国丈夫来到中国生活。丈夫原是总长，儿子是实业督办，女儿正在读大学，原是一个和睦、幸福的家庭。

　　由于日本军国主义面目逐步暴露，1925年5月上海爆发了震惊全国的“五卅惨案”，举国同愤，抵制日货，反日情绪高涨。于是这个家庭围绕着孩子们是穿和服还是汉服、家门口是否再挂日本旗、亲情、信仰、爱国心发生了激烈的碰撞。秋子此时此刻处境困难，特别是当她得知因为工作受到抵制，无法开展，在日本公使馆当任公使的弟弟有可能被撤职回日本，唯有她的儿子可以实业督办的名义签订“契约”，将矿山卖给日本，才可能留住公使的位置。

　　在如此尖锐的情况下，秋子孤立无援，面对女儿、儿子、丈夫的反对，她得和他们抗争，甚至到以死相逼的地步。但这个角色不能横蛮无理，更不能撒泼。我觉得哈斯高娃在争斗中仍然恰如其分地保持了女性的温柔，表达出人物的委屈和痛苦，她对待丈夫和儿女也都保持了妻子、母亲的不同身份，牢牢地抓住了批评、指责、说理和争斗，而非一味的争吵。特别当说服不了儿子的时候，她不是怒目而视，大喊大叫，而是闪烁着“绝望的眼光看着儿子，长时间的停顿，极度的悲伤，观众可以感触到她已无退路，才以死相逼”，整个戏推向高潮十分可信、感人。

　　哈斯高娃的表演不是浮在表面，而是从人物出发，有着更多的内心生活，在浮躁的演艺圈里仍然能保持住创作的内在激情，放出异彩，实在是不易。我看到她的进步和成熟真为之高兴!希望她有机会多多加强舞台实践，能创作出更多的好角色。

　　(作者陈明正教授，原为上戏表演系主任，哈斯高娃在院学习时期的内蒙班班主任。)