学好英语，天下姑娘任你娶，小橘真的是长大以后才知道学好英语有多么多么重要！话说就像每一个学英语的人儿都有英文名一样，现在的电视剧为了让自己更加有Bigger，也开始启用英文名，不过这英格力士名字有时候起的实在容易让人凌乱抽搐……

一、《他来了，请闭眼》

这，是一部由搜狐视频、SMG尚世影业、山东影视集团、东阳正午阳光影视有限公司联合出品的悬疑爱情剧，它，的演员阵容是由禁欲系男神霍建华、行走低音炮王凯共同担当，从剧情、画面、人设都透露着一个字：高大上！

不过就这样一部高大上的剧却起了一个颇具网感的名字：Love me，If you dare！

简单来说94↓

二、《琅琊榜》

新晋热播剧《琅琊榜》讲述了“麒麟才子”梅长苏才冠绝伦、以病弱之躯拨开重重迷雾、智博奸佞，为昭雪多年冤案、扶持新君所进行的一系列斗争……不过它的英文名却跟“琅琊”、“榜”以及“梅长苏”没有任何关系，泥萌感受下：

熟悉摇滚乐的小伙伴可能都知道，美国有一支殿堂级的摇滚乐队就叫Nirvana，突然发现再看琅邪榜的时候多了一丝Rock的味道……

三、《花千骨》

胖友们最近删减的醋吻戏看的爽不爽啊~但其实《花千骨》的英文名并不黄暴，它叫：The Journey of Flower——花的旅行，这还真是清新脱俗旺德福呢~不过熟知剧情中的虐恋与毁容内容的小伙伴恐怕是不能认同用“旅行”这词儿涵盖剧情滴！PS：花千骨的小名是“小骨”，不是“小花”。

Anyway，小橘一直以为《花千骨》的英文名叫：Flower、Thousand and Bone......

四、《蜀山战纪》

联想到《蜀山战纪》第二季开播一周前，小S同时宣布退出康熙来了，“The Legend of S”（S的传奇）这个英文名终于得到了一个合理的解释……

五、《霸王别姬》

Farewell My Concubine，学名《告别我的妾》，白话一点就是《告别我的小老婆》，听起来像是一部出轨男人拒绝小三儿，最后回心转意回归家庭的故事。

六、《克拉恋人》

《克拉恋人》的英文名是Diamond Lover，从字面上的意思就是“喜爱钻石的人“，这大概也从一定程度上解释了Rain最终为什么没和米朵在一起，因为她喜欢的可能是钻石，而不是男人↓

最后一句

英文名要是取不好还真是闹太套！